Modulo Prenotazione
(Reservation Form)

Dopo aver inviato questo modulo, sarà informato su disponibilità e prezzi.
(After sending this form, you will be informed on availability and rates.)

Troverete a fine pagina informazioni importanti sui pacchetti scontati.
(Please find at the bottom of the page important information on the discounted packages.)

data di arrivo – gg/mm/aaaa (date of arrival – dd/mm/yyyy) .	es. 15/09/2010
data di partenza – gg/mm/aaaa (date of departure – dd/mm/yyyy) .	es. 20/09/2010
numero totale di persone (total number of persons) .	es. 4
numero di persone che hanno meno di 3 anni (number of persons who are less than 3 years old) .	es. 1
camera 1 (room 1) .
camera 2 (room 2) .
camera 3 (room 3) .
camera 4 (room 4) .
sconto (discount) .
nome (name) .	es. Mario Rossi
email .	es. mariorossi476@katamail.com
telefono (telephone) .	es. +39 335 123 4567
come ha scoperto il nostro albergo? (how did you find our hotel?) .
motivo del viaggio (reason of trip) .
note (notes)	es. camere vicine (rooms near to each other)

--------------------------------------------------------------
Pacchetti Scontati
(Discounted Packages)
--------------------------------------------------------------

codice (code)	nome (name)	sconto pacchetto (package discount)	sconto pacchetto se acquistato almeno un mese prima della data di arrivo (package discount if purchased at least one month before the date of arrival)
2NW	pacchetto 2-notti-weekend (2-nights-weekend package)	15%	20%
3-6N	pacchetto da-3-a-6-notti (from-3-to-6-nights package)	15%	20%
7+N	pacchetto 7-o-più-notti (7-or-more-nights package)	20%	25%

.
1) il pacchetto va acquistato alla conferma della prenotazione e non è rimborsabile
2) lo stesso pacchetto non può essere consumato da due o più camere contemporaneamente
3*) le notti possono anche non essere consecutive purché il pacchetto venga usato nell'arco di 30 giorni (o in altro periodo compatibilmente con le esigenze dell'albergo)
4*) il pacchetto può essere usato anche da persone diverse (mantenendo la stessa tipologia di camera) purché segnalate dal titolare del pacchetto

* 3 e 4 non sono validi per il pacchetto 2-notti-weekend; nel pacchetto 2NW le notti devono essere consecutive (venerdi-sabato oppure sabato-domenica dello stesso weekend) e le persone devono essere le stesse
.

.
1) the package must be purchased upon confirmation and is not refundable
2) the same package cannot be consumed by two or more rooms at the same time
3*) the nights do not have to be consecutive as long as the package is used within 30 days (or in another period if favorable also for the hotel)
4*) the package can be used by different people (keeping the same room type) as long as we are notified by the holder of the package

* 3 and 4 are not valid for the 2-nights-weekend package; in the 2NW package the nights must be consecutive (friday-saturday or saturday-sunday of the same weekend) and the people must be the same
.