Hotel Paisiello Parioli

(English below)


L'Hotel Paisiello Parioli è un albergo economico in una zona molto costosa. La zona è infatti quella del rinomato quartiere Parioli, il più prestigioso della capitale. Villa Borghese è dietro l'angolo. Attraversandola, in 15 minuti a piedi o in 5 minuti in bicicletta, si arriva alle mura aureliane che delimitano il centro storico – proprio lì inizia la strada della dolce vita, Via Veneto (due foto a fine pagina).

L’hotel è circondato da ambasciate, uffici, palazzi e ville residenziali. Villa Borghese, oltre a regalare una bellissima camminata per raggiungere il centro storico, è lei stessa una principale attrazione. La villa è il parco centrale di Roma, ricco di storia, prestigiosi musei, rinomati eventi sportivi (Piazza di Siena). Al suo interno si trova anche il Bioparco (zoo). Attraversando Villa Borghese ci si può dirigere anche su Piazza del Popolo. Seguendo il percorso giusto, ci si ritroverà sopra ad essa, con davanti una vista mozzafiato. Camminando ancora un po' si possono raggiungere Piazza di Spagna, Piazza del Campidoglio, Piazza Colonna, Piazza della Rotonda, Piazza Navona e tantissime altre.

Per raggiungere luoghi un po' più distanti, come ad esempio il Colosseo o Piazza San Pietro, si fa presto (20 minuti, traffico permettendo) con i mezzi pubblici. In ogni caso, è non solo possibile, ma per chi ha tempo consigliabile, raggiungere anche questi luoghi a piedi, poiché tutto il percorso è nel centro storico (il centro storico di Roma è il più grande d'Europa). I mezzi pubblici collegano bene l’hotel anche con il Parco della Musica, l’Università La Sapienza, e lo stadio olimpico. Il Vaticano, seppur non particolarmente vicino, è facilmente raggiungibile con un solo tram che dall’albergo porta a Piazza Risorgimento (subito all’esterno delle mura vaticane). Nelle vicinanze dell’albergo vi sono anche importanti cliniche, studi medici ed una rinomata zona shopping (Viale Parioli).

Il primo aeroporto di Roma, il “Leonardo da Vinci” (Fiumicino), dista 35 km. La principale stazione ferroviaria (Termini) è a 3 km ed è ottimamente collegata all'albergo con due linee autobus (solo una delle due deve essere presa, 910 oppure 217). Il treno “Leonardo Express” collega Termini con l'aeroporto. Il secondo aeroporto di Roma (Ciampino) è a meno di 30 km. Per chi viaggia in auto, l’hotel è facilmente raggiungibile dal grande raccordo anulare uscendo sulla Via Salaria (uscita n. 8) in direzione Parioli/Centro e rimanendoci sino alla fine.

L'albergo di medie dimensioni dispone di 50 camere (tutte con bagno), un salotto, una sala colazioni e un piccolo giardino. E' stato costruito negli anni trenta, con la collaborazione del non ancora famoso Pier Luigi Nervi, come un palazzo residenziale facilmente convertibile ad uso albergo. La conversione è avvenuta nel 1950. L’ultima ristrutturazione completa risale alla metà degli anni ottanta.





Hotel Paisiello Parioli


The Hotel Paisiello Parioli is an affordable hotel in a very expensive area. The area is that of the famous Parioli neighborhood, the most prestigious of the capital city. Villa Borghese is behind the corner. Crossing it, in 15 minutes on foot or in 5 minutes by bicycle, one can arrive at the Aurelian Walls which delimit the historic center – right there begins the street of the Dolce Vita, Via Veneto (two pictures at the bottom of the page).

The hotel is surrounded by embassies, offices, residential buildings and villas. Villa Borghese, besides offering a wonderful walk to reach the historic center, is itself a major attraction. The villa is the central park of Rome, rich in history, prestigious museums, renowned sport events (Piazza di Siena). Inside it is also the Bioparco (zoo). Crossing Villa Borghese one can also head towards Piazza del Popolo. Following the right path will bring right on top of it, with in front a breathtaking view. Walking a little more one can reach Piazza di Spagna, Piazza del Campidoglio, Piazza Colonna, Piazza della Rotonda, Piazza Navona and many more.

Other places which are a bit more distant, such as the Colosseum or Piazza San Pietro, are easily reachable by public transport (20 minutes, traffic permitting). In any case, it is not only possible, but recommended for who has time, to reach also these places on foot, as the entire path is within the historic center (the historic center of Rome is the largest in Europe). The hotel is connected well by public transport also with the Parco della Musica, La Sapienza University and the olympic stadium. The Vatican, though not particularly close, is easily reachable with just one tram which goes from the hotel to Piazza Risorgimento (just outside the Vatican walls). Nearby the hotel are also renowned clinics, medical facilities and a shopping area (Viale Parioli).

Rome’s main airport, the “Leonardo da Vinci” (Fiumicino), is 35 km away. The main train station (Termini) is 3 km away and is well-connected to the hotel by two bus lines (only one of the two must be taken, 910 or 217). The “Leonardo Express” train connects Termini with the airport. Rome’s second airport (Ciampino) is less than 30 km from the hotel. For people traveling by car, the hotel is easily reachable from the GRA (large freeway that circles the city) by exiting on the Via Salaria (exit n. 8) in the direction of “Parioli/Centro” and staying on it all the way.

The medium-size hotel has 50 guestrooms (all with bathroom), a living room, a breakfast room and a small garden. The hotel was built in the 1930s with the collaboration of a not-yet-famous Pier Luigi Nervi as a residential building easily convertible into a hotel. The conversion occurred in 1950. The last full renovation was done in the mid 1980s.





Mura Aureliane, Via Veneto (Aurelian Walls, Via Veneto)